Podsumowanie Wielkanocy Bez Granic w Klubie Rodzina CIS
Dzień dobry, świąteczny, wielkanocny poranek, drogi Panie Odolyanuva. Niestety nie znam jeszcze języka polskiego, więc napiszę ukraiński. Zawsze marzyłam, aby zobaczyć Polskę, jej kulturę, architekturę, piękno i przyrodę, jako turysta. Planowaliśmy wyjazd latem, ale wojna zmieniła nasze plany i życie.
Ja i moja rodzina jesteśmy zdumieni ciepłą, wrażliwą, troskliwą postawą Polaków. Nigdy nie spotkałam się z takim nastawieniem. To działo się od samego początku przekroczenia polskiej granicy - w oczach każdego człowieka znaleźliśmy wsparcie i zrozumienie. Szczerze, z całego serca chcę podziękować za wszystko. Do każdej zabawki, każdego smakolika, do zabudowy, za Wasze otwarte serca. Za to, że zwykli ludzie, mieszkańcy Odolyanuv, sąsiedzi rezydencji, w której mieszkamy, znajomi i nieznajomi, traktują moje dzieci, dają uśmiech, zawsze życzliwi i łagodni dla nas. Za możliwość pracy i zarabiania na życie. Za możliwość nauki dla mojego syna w waszej wspaniałej szkole. Dla wysokiego poziomu wychowania i człowieczeństwa Waszych dzieci, z którymi już się zaprzyjaźnił. Tego nie da się przesadzić.
Pragnę z całego serca podziękować za wspaniałe wakacyjne śniadanie, które dzisiaj podarowaliście nam i wielu innym rodzinom ukraińskim. Śniadanie, na którym były pyszne tradycyjne polskie dania, słodycze dla dzieci, a dla nas nie mniej cenne - duchowe jedzenie. Modlitwy zostały wypowiedziane. Lunala wzruszająca polska piosenka. Trzymałam się, żeby nie płakać. To najlepsze wydarzenia w moim życiu od czasu rozpoczęcia wojny.
Mieszkańcy miasta Odolyanuva i całego twojego kraju są duchowo niesamowicie bogaci. Niestety nie jestem w stanie osobiście podziękować każdej osobie, która się dziś starała - znam tylko twarze tych niesamowitych kobiet i mężczyzn. Jednak wszystkim mieszkańcom Odolyanowa mogę wspólnie podziękować.
Wojna się skończy, wierzę w to. A moja rodzina wróci do domu. I za każdym razem wspomnę o Twojej dobroci ze łzami w oczach. Jesteś naszym wsparciem! Marzę, żeby los dał mi kiedyś szansę przytulić każdego z Was. Marzę o powrocie tutaj, w Odolyanuv, już nie jako uchodźca, ale jako wdzięczny gość i innymi oczami zobaczyć nieprzekraczalne piękno Twojego miasta. Zabiorę do domu w sercu część waszej kultury, waszego sposobu życia, waszych wspaniałych nawyków i wartości, jesteście ludźmi, którzy mają się czego nauczyć i adoptować. Dziękuję bardzo! Jesteście niesamowici, jesteście najlepsi! ♥️
Оксана Шалена
Ірина Шевченко
Dzisiaj z dziećmi miałam zaszczyt zostać zaproszona na wspólne tradycyjne Święta Wielkanocne "Śniadanie bez granic" w Odolianuví. Do organizacji tego wydarzenia przyłączyli się ochotnicy, władze miasta oraz straż pożarna. To spotkanie było naprawdę ciepłe, ponieważ Polacy na każdym kroku wyrażali słowa poparcia. W naszej wspólnocie znalazło schronienie 250 osób z Ukrainy i wszyscy zwracają uwagę. Dzisiaj poczęstowano nas tradycyjnymi polskimi daniami - zerek, paruwki, kiełbaski, sałatki, babki... Wszyscy dostali dzisiaj zestaw spożywczy, a dzieci gry i słodycze. Jestem wdzięczna wszystkim tym ludziom, którzy przyjęli nas w swojej społeczności, w swoich domach. Ze swojej strony obiecuję, że będę przydatny miastu w sile swoich sił i możliwości.
Szczęśliwej Niedzieli Palmowej! Wesołych Świąt!
W Klubie Rodzina CIS gościliśmy w ramach dzieła Instyturu Myśli Schumana oddziału w Odolanowie kilkudziesięciu przybyszów uchodźców wojennych z Ukrainy a także pracujące w Odolanowie osoby z tego kraju. Śniadanie Wielkanocne przygotowane zgodnie z polską tradycją i liturgią domową obowiązującą w Niedzielę Zmartwychwstania przybliżyło naszym gościom obyczaje chrześcijańskiej polskiej tradycji obchodów Wielkanocnych Świąt! Uczestników powitał Dyrektor o/Instytutu Myśli Schumana w Odolanowie i Prezes Stowarzyszenia Trzeźwości CIS -Bogusław Cebulski oraz Burmistrz Gminy i Miasta Odolanów Marian Janicki. Wszystkie wystąpienia tłumaczyła na język ukraiński Pani Maryna z Ukrainy, która obecnie jest pracownikiem UGiM w Odolanowie i była także gościem śniadania z dwójką synów! Składając życzenia z okazji Świąt Zmartwychwstania Pańskiego Pan Burmistrz życzył naszym gościom szybkiego zakończenia wojny, pokoju na Ukrainie i miłego pobytu w Odolanowie tym, którzy może wyjadą do swoich domów a także tym, którzy być może zostaną w Odolanowie na dłużej. Uroczystość była transmitowana poprzez portal internetowy TEAMS do Instytutu Myśli Schumana w Warszawie na stronę Wialkanocy bez Granic skąd powitał wszystkich I życzenia złożył w imieniu Instytutu Przewodniczący Rady IMS prof. Zbigniew Krysiak - Brart Generał Towarzystwa Roberta Schumana
Po części liturgicznej, odczytaniu ewangelii i modlitwach zasiedliśmy do stołu spożywając przygotowane tradycyjne polskie potrawy - święconkę, żurek, jajka, białą kiełbasę, wędliny, sałatkę warzywną, pomidory, ogórki i baby wielkanocne! Pani Martyna, Olena i Jula z Ukrainy upiekły specjalne babeczki z rodzynkami jako dodatek i specjał ukraiński do stołu! Podziękowania zespołowi przygotowującemu poczęstunek należą się organizatorkom Paniom- Bożenie Jabłońskiej, Krystynie Hoffmann, Marii Szkudlarz, Marii Skrzypińskiej vel Gesler Odolanowska, Natalii Orlikowskiej, Elżbiecie Herbik i Martynie Pietrzak oraz Panom - Eugeniuszowi Pieprzce, Stefanowi Andrzejakowi, Stefanowi Prukała i Filipowi Jabłońskiemu oraz Bogusiowi Cebulskiemu jr. W śniadaniu wielkanocnym uczestniczyli także Radny Miasta Odolanowa Pan Zdzisław Gertig oraz Komendant Gminny OSP -Dariusz Kmiecik! Wszyscy uczestnicy spotkania oraz dzieci otrzymali specjalne paczki - zajączka wielkanocnego! Stowarzyszenie pozyskało z konkursu w Kancelarii Prezesa Rady Ministrów - Komitetu Pożytku Publicznego wsparcie finansowe dla pomocy uchodźcom z Ukrainy oraz beneficjentów CIS na działania edukacyjne i w ramach projektu będziemy organizować świetlicę integracyjną dla dzieci ,spotkania dorosłych - naukę języka polskiego oraz spotkania edukacyjne - wycieczki i integrację rodzin ukraińskich z mieszkańcami Odolanowa i Gminy! O terminach spotkań poinformujemy! Stowarzyszenie CIS wspólnie z Urzędem Gminy i Miasta oraz parafiami odolanowskimi będzie nadal prowadzić punkt pomocy dla Ukraińców w Ostoji ,przy kościele Świętego Marcina. W ramach współpracy z Wielkopolskim Bankiem Żywności będziemy także prowadzić wydawanie żywności dla mieszkańców Gminy oraz uchodźców z Ukrainy - o zasadach dystrybucji powiadomimy w osobnym komunikacie po podpisaniu umowy z WBŻ!
Bogusław Cebulski
- data: 2022-04-21
